天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
“原文”古人画稿，谓之“粉本”，前辈多宝蓄之，盖其草草不经意处，有自然之妙，宣和绍兴所藏粉本，多有神妙者。
“译文”古人的画稿，称为“粉本”，前人都爱珍藏，因为随意勾画的草稿，往往蕴涵自然的神韵，宣和、绍兴年间的粉本，有很多神妙之作。八十七神仙图卷(局部)吴道子线描唐代中国画创作的底稿习惯称为粉本，在中国古代被普遍运用。清代方薰《山静居画论》中提到“画稿谓粉本者，古人于墨稿上加描粉笔，用时扑入缣素，依粉痕落墨，故名之也”，讲出了粉本的用法。粉本在画工艺术活动中有着重要作用，体现了画工匠的智慧和艺术才能。现今传世的《八十七神仙图卷》、《送子天王图卷》、《朝元仙仗图卷》等都是古代著名的壁画粉本。
中国画的稿本粉本是指中国古代绘画施粉上样的稿本。画生吴道子在大同殿画嘉陵江三百余里山水时，只用了一天就画完了。玄宗问他为什么能这么快画完，他回奏说：“臣无粉本，并记在心。”元代夏文彦《图绘宝鉴》：“古人画稿谓之粉本。”如何根据粉本来作画呢？方法有两种：一是用针按画稿墨线密刺小孔，把粉扑入纸、绢或壁上，然后依粉点作画。二是在画稿反面涂以白垩、土粉之类，用瞢钗按正面墨线描传于纸、绢或壁上，然后依粉痕落墨。民间的画行以粉本为教学范本，在传承上，由于画工密不示人的行规和文人尚雅谢俗的歧见，历代传世粉本屈指可数，故名著粉本的价格也高得惊人。