天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
“原文”灵璧石出凤阳府宿州灵璧县，在深山沙土中，掘之乃见，有细白纹如玉。不起岩岫。佳者如卧牛、蟠螭，种种异状，真奇品也。
“译文”灵璧石产自风阳府灵璧县，在灵璧深山里，挖开沙土就显露出来，它纹理细腻、洁白如玉，没有孔眼。其中有的如卧牛、盘龙等各种形态，堪称珍品。灵璧石灵璧石，属远古代地层中碳酸盐岩，产自安徽灵璧县。古代以“灵璧”二字名县，是取“山川灵秀之钟，石皆璀璨如璧”之义。灵璧美石繁多，光怪陆离，具声、形、色、纹等诸美，以声色为最主要特点，有“声如青铜色如玉”之誉。
四大名石灵璧石与大理石、太湖石、昆山石被誉为中国“四大名石”(还有一种观点认为鸡血、田黄、寿山、青田这四种石头才是中国“四大名石”)。其中灵璧石居首，大理石次之，太湖石再次之，昆山石居于末。“灵璧一石天下奇，声如青铜色如玉”，这是宋代诗人方岩对灵璧石发出的由衷赞叹。早在战国时期，就有利用灵璧石的历史。灵璧石主要作为斋室厅馆的清供，也可装点盆景。一般黝黑色的灵璧石是上品，但也有的白灵璧、五彩灵璧更为夺人眼目。灵璧石的音质可谓举世独有，无论是用小棒轻击，还是仅用手指做扣，都可以发出优美声音，且余韵悠长，所以灵璧石之音有“玉振金声”之美称。灵璧石自古以来一直受到帝王将相、达官贵人、文人雅士的青睐，享有“天下第一石”的美誉。灵璧石的肌肤往往潺岩嶙峋、沟壑纵横，粗犷雄浑、气韵苍古，似乎历尽沧桑，给观赏者一种凝重感。有的灵璧石肌肤圆润细腻，滑如凝脂，入手使人畅心怡怀，把玩摩挲，火气消尽，愈久愈佳，温润尔雅，韵味十足。
大理石的种类非常多，之所以被统称为大理石是因为我国云南大理市点苍山所产之大理石最具绚丽色泽以及花纹，也最为有名。但并非所有大理石都产于大理。大理石的质感柔和，美观庄重，格调高雅，花色繁多，是装饰豪华建筑的理想材料，也是艺术雕刻的传统材料。
太湖石又名窟窿石，按类型分有水、旱两种，按地理分有江苏太湖石、安徽太湖石等。太湖石形状各异，姿态万千。通灵剔透的太湖石最能体现“皱、漏、瘦、透”之美，其色泽以白石居多，青黑石、黄石比较少，尤其黄色的最稀少，所以特别适宜布置公园、草坪、校园、庭院、旅游景点等。太湖石以形取胜，其石质圆滑温润，四面玲珑，波纹起伏，体形完整，难有锋棱，且色彩也比较灰暗，扣之无声，给人以静感。
马鞍山所产的石头与众不同，举世无双，被世人称为巧石，所以昆山石又叫玲珑石。昆山石的开采迄今已有近千年的历史，历来被视为艺术欣赏品。昆山石天然多窍，色泽白如雪、黄似玉，晶莹剔透，形状无一相同。喜爱昆山石的人把每一块昆山石都视作珍奇，竞相重价购买，如偶然得一精品，更是深藏不肯轻易出示。他方人亦争相求购以供清玩。宋代以来经常有玉石爱好者写信求昆山石的记载。