天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
“原文”朱鱼独盛吴中，以色如辰州朱砂故名。此种最宜盆蓄，有红而带黄色者，仅可点缀陂池。
“译文”金鱼盛行于苏州一带，因其色如朱砂而得名，金鱼最适合盆中饲养，有一种红中带黄的，只能点缀蓄水池。紫藤金鱼图虚谷清代金鱼，一种观赏鱼类，鱼鳍发达，尾鳍分叉，体形像个“文”，古代也称之“文鱼”。据宋人岳珂记载，金鱼可能是鲫鱼的变种，因其色赤而鳞片闪烁若金，故名金鱼。作为观赏鱼，远在汉代，金鱼就被文人载入诗文，晋朝时已有红色鲫鱼的记录出现。金鱼的品种很多，有望天、龙睛、珍珠、红头、帽子、绒珠、水泡眼、狮子头等，饲养、观赏各色金鱼自然成为古人茶饭之余的一种闲趣。
世界上最早的观赏鱼类——金鱼金鱼是我国人民乐于饲养的观赏鱼类。它身姿奇异，色彩绚丽，可以说是一种天然的活的艺术品，因而为人们所喜爱。作为观赏鱼，在中国的晋朝时代(公元265-420年)已有红色鲫鱼的记录出现。在唐代的“放生池”里，开始出现红黄色鲫鱼，宋代开始出现金黄色鲫鱼，人们开始用池子养金鱼，金鱼的颜色出现白花和花斑两种。到明代金鱼搬进鱼盆。李时珍在《本草纲目》中说：“金点有鲤鲫鳅数种，鳅尤难得，独金鲫耐久，前古罕知……”齐白石、吴作人等大画家就有许多以金鱼为对象的绘画杰作。许多文人墨客写过不少以金鱼为题材的寓言、童话、小说和诗歌，苏东坡于公元1089年(宋朝元祜四年)游西湖时写下了“我识南屏金鲫鱼，重来附槛散斋余，还从旧社得心印，似省前生觅手书”等诗句。
被称为“金鱼”的鱼原有四种，“金鲫”即颜色变为黄、红的鲫鱼，以后由于单独培育金鲫，变化越来越大，所以，“金鱼”这一名称只代表由金鲫培育出来的各变异品种，即现今的金鱼。