异族小说

第二十六章 传教士利玛窦 (第1/21页)

天才一秒记住【异族小说】地址:www.1uzu.com

最新章节!

十六世纪晚期,奥斯曼帝国切断了连接欧洲与亚洲地区之间贸易的丝绸之路,为了与亚洲地区继续保持联系,欧洲人便把目光投向了海洋。随着新航道的开辟,西班牙和葡萄牙两大海洋帝国在欧洲大陆的相继崛起,世界很快便进入到航海时代。而欧洲地区的一些传教士们也在这个时期纷纷走出国门,向亚洲地区传播欧洲的宗教;其中最有影响力的就是意大利传教士利玛窦。

利玛窦于大明万历十一年来到和另外一名同样来自意大利传教士罗明坚一同进入中国,他所抵达的第一站便是澳门然后又从澳门辗转来到肇庆;在肇庆城内,利玛窦和罗明坚两人经两广总督陈瑞的推荐,带着信封来到了肇庆知府王泮的府邸,并见到了时任肇庆知府王泮;罗明坚是利玛窦的助手,他精通中文,了解中国的风俗习惯,是一位很有毅力并有极高天赋的传教士,到达澳门后的两年零四个月,他便能认识一万五千多个汉字,可以初步阅读中国的书籍,三年后,便可以用汉语进行写作了;利玛窦来到中国后,完全依靠罗明坚精通中文的这一优势,才和广东地区的一些官府人士取得了联系。见到肇庆知府王泮后,利玛窦便按照中国人的拱手礼节向王泮行礼道

“玛窦拜见肇庆知府王泮王大人”

行礼完毕之后,罗明坚立即将利玛窦的话翻译成中文说给肇庆知府王泮听;听完罗明坚的翻译后,王泮问道

“听说你们俩是西方来的洋僧,是两广总督陈瑞派你们来的?”

王泮说完,罗明坚便将王泮的话翻译成意大利语说给利玛窦听;接下来,利玛窦和王泮之间的对话,则完全由罗明坚在一旁代劳翻译

“是的,知府大人,这是陈瑞要我交给你的一封信,请大人过目”

说完,利玛窦便将陈瑞写给王泮的信递给了罗明坚,当罗明坚将利玛窦的话翻译成中文之后,便把信递交到王泮的手里。王泮拆开信封看完了两广知府陈瑞写给他的那封信之后,对利玛窦说道

“哦,我知道了,既然你们是传教士,那我们大明更要以礼相待;既然你们要在我肇庆这儿传教的话,那本官先把你们安置在天宁寺内,要是在这儿遇上什么难处的话就告诉本官,本官会为你们摆平的”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的傲娇女上司 金钱帝国 超雄 爆萌妖仙:帅帅僵尸,带回家 帝国第一宠婚:老婆,求关注 大佬从娱乐模拟开始 前夫太难缠