异族小说

第二十一章 (第1/9页)

天才一秒记住【异族小说】地址:www.1uzu.com

查尔斯·冈迪,身材瘦削,留着大胡子,三十二三岁,穿着件北脸牌【注1】防水风衣,正站在一辆温尼巴格牌【注2】露营车旁,汽车就停在马凯特州立公园的树林里,紧挨着一个破败的护林站。这护林站早在几年前就已经被遗弃了。露营车上有不少划痕和凹陷,车屁股上非常张扬地贴着六七张保险杠贴纸【注3】,赞美绿色能源的重要性,还列着一些诸如骑山地自行车穿越斯诺夸尔米山口【注4】和沿阿巴拉契亚小道【注5】徒步远足的事迹。

【注1】:北脸牌(The North Face,常作TNF),另译“乐斯菲斯”,是美国的一家出售专业登山和徒步装备的著名公司。总部设在旧金山。

【注2】:美国顶级的露营车制造商。总部设在爱荷华州。

【注3】:即汽车贴纸,或车贴,不少美国人喜欢在汽车保险杠、后窗或后车厢上面贴几张花花绿绿的小纸片,或表明立场,或耍耍小幽默。

【注4】:另译史诺夸米峡,位于华盛顿州中南部喀斯开山脉。

【注5】:阿巴拉契亚小道,全称是“阿巴拉契亚国家风景小道”(Appalachian National Scenic Trail),为一条全长3,200千米的步行小路。从美国缅因州的卡塔丁山,沿着阿巴拉契亚山脉的山脊一直到佐治亚州的斯普林吉山。途经14个州、8个国家森林和2个国家公园。

“你听见什么了吗,亲爱的?”苏珊问。她是一个长得圆滚滚的女人,一头浅褐色的直发。比冈迪大几岁。她戴着条项链,形状像是埃及的安卡【注1】,手腕上套着两条手编的友谊手链【注2】,手指上有枚结婚戒指。

【注1】:系源自埃及的一个神秘符号,类似T形的一个十字架,顶上有一个椭圆形的圆圈,代表生命的意义。

【注2】:系朋友间表示友谊的象征,一般是手工编制而成。

“没有。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

大江湖之热点大侠 大生意人3:做局 叛国的拉斐尔 让你扮演,没让你掀起山海复苏! 史上最强Omega军团长 论日常番主角与运动番的适配性 春至