天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
<blockquote><blockquote>原日军士兵的漫画——八路专打“不驯”的炮楼，这种习惯让四面被围的日军不寒而栗。</blockquote></blockquote>
被俘的柴山大尉不出所料被八路军以礼相待，并没有受到虐待。不过，由于这支八路军中并没有懂得日语的人，双方只能用手势比划交流。经过几天的辗转，柴山被送到了位于崂山的八路军根据地。在这里，日本反战同盟山东分会胶东支部的支部长渡部（边？）三郎正等着他的到来。
非常巧的是，渡部三郎原来正是出身于独立第19大队第1中队的一名小队长，在一次战斗中被俘后加入了反战同盟，和曾在第1中队任职过的柴山颇为熟悉。在八路军中，也把他叫做“渡边三郎”，魏巍的《火凤凰》中还曾经提到过他。
1976年10月17日，渡部三郎曾在日本老兵的聚会中提到此事，并且笑言柴山被俘的时候并不恐惧，反而有一种如释重负的轻松。同时，渡部也证明了柴山所谓不曾扰民的说法并非凭空捏造。渡部说：“八路军方面看来，柴山确实不曾做过杀害当地人民这类残虐的事情。”
渡部和柴山见面后，还安慰了他一番，表示八路军了解他的情况，并且告诉他八路军即将攻打烟台。不久又传来日本投降的消息，柴山形容觉得自己这样结束战争是“幸运”的，于是开始安心地成为了八路军中一名大队长级别的日军俘虏——也可能是唯一这个级别的俘虏。可惜的是，无论柴山还是桑岛，都没有提到柴山被俘后的经历，也不曾提到是否在烟台之战中使用过这个日军原大队长。而八路军方面的记载，则根本没人提到过俘虏柴山茂这件事，或许是日本投降的巨大冲击之下，抓个把日军大队长已经不再被当作重大的事情了。
八路军是在8月19日开始对烟台进攻的，指挥攻打烟台的是后来的开国少将仲曦东。
值得一提的是，仲回忆攻打烟台之战中，烟台守敌日伪间杂，战斗十分激烈。其中日军正是“柴山大队”，但抵抗最顽强的却是刚刚投了国民党的伪军白书普、郝铭传、张立业、纪邦银等部。他们顽强抵抗，试图以此战作为对国民党方的投名状。他们穿上日军的衣服，使用日式武器，让攻打烟台的八路军对敌军的总数产生了错觉（日军加伪军比八路军攻城部队要多）。直到23日，张裕葡萄酒公司的大小姐、地下党员张世禄冒着炮火送来情报，才知道日军早已乘船逃跑了，留下的只有伪军。于是八路军立即发动总攻，终于拿下了这座名城。
至于，日军“柴山大队”扔下伪军先跑路是因为主将被俘，无心恋战，还是因为一直受这位大队长的熏陶也有着战败恐惧症，那就无人知晓了。