天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
第八圈：第八断层。归多·达·蒙番尔脱洛与菩尼腓斯教皇那火焰在停止了说话之后，竖立起来不出声了，它得到了可爱的诗人的准许就离我们而去；那时候在它后面的另一个火焰(1)，以它里面发出的杂乱的声音，使得我们的眼睛转向它的顶部。
如同那西西里的公牛最先
发出的是那个用他的工具把它
铸造出来的人的哭声（他应得如此），然后不断发出受难者的声音，所以它虽然是黄铜制成的，却仿佛为痛苦所刺穿似的：(2)就像这样，那些凄厉的话在开始时不能从火里找到出路或出口，就变成了它的语言。
但是当这些话向上通过尖端
找到了出路，并使它震动，
有如舌头在言语通过时震动一样时，我们听到这火焰说：“你啊，我的声音为你而发！你刚才用伦巴语说，‘现在去吧，我不再强求你什么’；(3)虽然我来得或许迟了一些，请你别惮烦停下来和我说话，你看我虽然燃烧，我并不惮烦。
倘若你是刚从那可爱的拉丁国土(4)（我就是从那里带来了我的一切罪恶）坠落到这昏暝的境界来的，请告诉我罗曼亚人在和平还是在战争中，因为我是那边山岳中的人，在乌俾诺与台伯河从那里发源的高山之间(5)。”
我仍旧弯身向下热切地倾听，
我的导师拍了拍我的身侧，说道：“你说话吧；这是一个拉丁人。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！