天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
在原先定好了离家的那一天，天还没亮，苔丝就醒了;那时正是昏夜未去。曙色未来之际，树林子里还静悄悄的，只有一只先觉的鸟儿，声音嘹亮地歌唱起来，好象是坚定地相信，至少自己知道正确的天时，但是别的鸟儿，却一个都不作声，好象同样坚定地相信，它把时间弄错了。苔丝在楼上收拾行装，一直收拾到吃早饭的时候才下了楼，穿的还是平常日子的衣服，过年过节穿的好衣服，都仔仔细细地叠在她的箱子里。
她母亲一见，连忙劝解说:"谁家看本家，有不打扮得更漂亮一点儿的?""不过我这是去作活儿呀!"苔丝说。
德北太太说:"不错，是;"跟着又带着说私话的口气说，"你刚一去，也许外面儿上叫你作点活儿，。可是依俺说，你把你最大的长处在明处显摆显摆，才算得更懂情理。""好吧，我想你比谁都明白，"苔丝安安静静。听天由命地回答说。
那女孩子因为要讨她妈欢喜，所以一切都由着她妈摆布，安安静静地说:"妈，你说怎么办就怎么办好啦。"德北太太见她这么听话，只有大喜。她先舀了一大盆水，把苔丝的头发洗了一遍，洗得非常地彻底，等到擦干梳光，头发都好象比平常多出一倍来。她挑了一根比往常宽的粉色带子，把头发给她扎起来，又把苔丝穿着过游行会节那件白色连衣裙给她穿上。头发既然梳得松，白衫又因轻飘而显得肥大，因此使她正在发育的身躯，看着好象成熟了的样子，叫人辨不出她的真正年龄来，而把她错认为成年的妇人;其实她比一个小孩子大不了多少。
"哟，我的袜子后跟上有个窟窿!"苔丝说。
"袜子跟上有个窟窿怕什么?难道袜子还会说话吗?俺年轻的时候，只要有个好看的帽子往头上一戴，管他脚底下怎么样!"她母亲看着她女儿，非常得意，所以特地倒退了几步，象一个画家离开画架子一样，上上下下仔细把她这番调理的结果打量。
"你自己来吧!"她嚷着说。"比那一天可好得多啦。"因为镜子很小，一次只能把苔丝的身躯照出一小部分来，所以德北太太就在玻璃窗外面，挂了一件黑外套，这样一来，窗上的玻璃就变成了一面大镜子了;这本是乡下人梳妆打扮的时候常用的办法。都收拾完了，德北太太下了楼，走到她丈夫面前，那时她丈夫正在楼下坐着。
"俺告诉你吧，德北，"她兴高采烈地说，"他见了她不喜欢才怪哪!可是你千万可别对苔丝提他喜欢她那番话，也不要提现在这是她的机会那番话。她这孩子，总是古里古怪的，你要是对她提了，也许她就腻味起他来，甚至于还会马上就不去啦。要是什么事儿都顺顺当当的，俺一定想法儿报答报答丝台夫路那个牧师;他真是个大好人，来告诉咱们那些话。"不过，那女孩子离家的时候越来越近了，梳妆打扮那一阵高兴劲儿也过去了，德北太太倒心里有点儿嘀咕起来。因此这位妈妈说，她要送她女儿一程，把她送到山谷边上。山坡开始陡峭地往上通到外面的世界那个地点。在那个山顶上，有司托—德伯家的大车来接苔丝。她的行李箱子，先打发一个小伙子，用小车推到山顶上等着去了。
那几个小一点儿的孩子，看见他们的母亲戴上了帽子，也都嚷着说要跟着去。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！