天才一秒记住【异族小说】地址：www.1uzu.com
清水町
寅次郎望着我，那双小眼睛也眨，蹙着眉，撇着嘴，顿具嘲讽意味，似乎窥觉出我的窘态。
车，寅次郎一渥美清。老天爷竟造化出这么一个丑得可以，憨得可爱的男人。
我合上书，将那胖乎乎的男人脸遮住，封面上几个大字映入眼帘：
―难受的男人？痛苦的男人？窝囊废男人抑或是倒霉的男人？找不出与相应日语词汇般配，适合寅次郎风格的汉语单词，自己也真够窝囊的了。难怪国内电影界只译了个《寅次郞的故事》，大省其事。
宫岛龙造是我的日本导师，我来东京国立语言研究所报到的第一个礼拜，他交给我两本书：一本是老舍著的《骆驼祥子》，一本就是山田洋次编的这本《寅次郎》。他说，都是口语性很强的文学作品，能把这两本书啃透，使东京的寅次郎跟北京的骆驼祥子的语言能融会贯通，达到一种出神入化，我就算毕业了。
“你，”宫岛把两本书推过来，慢条斯理地说，“不必每天来研究所上班。搞词汇学研究的，得先花两个月时间去逛大街，银座、上野、新宿，哪儿热闹往哪儿去，然后把山洋造次这本书译成汉语，年尾交稿。还有，你必须脱离中国留学生的语言环境，明白吗？”
“我，我住哪儿呢？”
“导师还负责找房子吗？”
两天后，我搬进了清水町这座公寓。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！