异族小说

英国表情 (第2/2页)

天才一秒记住【异族小说】地址:www.1uzu.com

英国人这种不当真的散漫劲儿我喜欢。全世界人都知道英国人幽默,但英国人的幽默不只是积极乐观,其中有更微妙的形式:机智、讽刺、暗喻、戏谑、逗弄……这些携枪带棒的幽默是英国人在应付尴尬、难堪、惊慌和不安时最喜欢的一种方式。为了幽默,英国人不惜牺牲清晰度和效率。

可我也碰到过相反的情形。我老板就是个英国人,在筹备、创刊的那段时间,他事无巨细地质询我每一个选题的合理性,并对我能否如期实现抱有极大的忧虑,而我又是个不喜欢说大话给他承诺的人,这让他非常头疼。可头疼又怎么样?一个产品成不成,答案在市场而不是我的担保,一句大话在我脑子里出现,还不等它说出来,我自己就会在心里来一句:“得了,别胡扯了!”先把它吞下。这本来是种多么纯正的“英国表情”,却没有被一个真正的英国精英看懂。

还是那本书,《英国人的言行潜规则》里说,英国人极其不喜欢夸夸其谈自以为是的人,不喜欢过于夸张过于激烈的表情,无论是面包烤焦了还是恐怖分子袭击白金汉宫,你都应该用一种克制、“不过如此”的冷淡予以回应。英国人颇为得意自己这种被外国人普遍厌恶的冷淡,在他们看来,分寸是所有生活技巧里最高级的艺术,理智、节制情绪外露是成熟和尊重他人的表现。

在伦敦开会那阵子,正值英国上下庆祝女王登基六十年。我起先一直奇怪,在一个进入互联时代的现代社会,英国人何以对一个君王那么执迷,《卫报》一篇专栏让我窥其一二。文章说,现代英国,女王已经成为罕见的职责观念的化身。她不撂挑子,从不抱怨,不和媒体交谈,即使被漫画家丑化也从不抗议。她六十年来忠实地服务于国家,从不喊口号,任何场合,打扮符合人们预期,总能说出一些有分寸的话。人们对她的要求是稳定沉着,她做到了。她是当今世界极少数能控制好自己情感的公众人物之一。在这个充满背叛和变化的世界,她什么都不披露的表情和不动声色的微笑让人备感安慰。

可女王的孙子哈里却完全是另外一副面孔,他一度着装怪异,抽着大麻,殴打狗仔队,被媒体描述为“冒失无礼”“寡廉鲜耻”的王室败类,可最近却成为温莎王室里最受欢迎的人。当他在阿富汗巴斯营地的帐篷里向媒体露出招牌式的微笑时,这个粗鲁的坏小子改头换面变成了沙漠中训练有素的英国士兵,一个勇猛坚毅的王子,被称作英国君主制的未来杀手。

这又叫我们如何适应?人类学家雷纳在一本《英国人可称作人类吗》的书中,称英国人拥有世界上最古怪、最奇特的部落文化,这个社会最上层和最底层的阶级,具有非常多的相似之处,比如英国贵族和底层阶层一样,都坚定地反对知识,喜欢运动和赌博,都蔑视社会礼节,不在乎别人怎么想。也因此,英国最古怪最有名气的人,大多来自最高等或最低等的阶层,他们都能翻云覆雨般地得到国民的憎恨或喜爱,比如这个哈里王子。

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

幸福像花样灿烂 揣了主角受的蛋后我跑了 只是为你 刀破苍穹 青年近卫军 星际通缉犯逃亡指南 大秦帝师