异族小说

下流与智慧 (第2/2页)

天才一秒记住【异族小说】地址:www.1uzu.com

语言学上有个常识,当人们聚在一起,越放松,讲话中咒骂的成分就越多。语言的一大功能就是调节人与人关系的交际手段,如同一根烟或一杯酒能拉近男人之间的距离。美国黑人饶舌音乐,也就是我们通常所说的RAP,那些歌基本上就是脏话集锦,除了节奏感强烈以外,脏话也是RAP听起来很带劲的重要原因,时髦的说法叫“原生态”。杰克逊有一首歌叫Bad,bad当然是坏的意思,但是这首歌翻译过来叫作“真棒”。因为这首歌的流行,you are bad成了一种口头禅。这真是一句天才的翻译,下流属性的“坏”轻松地完成了一个跨文化的审美转换,智慧指数不可谓不高。

世界文学史上,诗人眼里似乎只有春天和上帝,妓女无疑是被人唾弃的卑微角色。可终于有大诗人将这貌似不可跨越的鸿沟填平。犹太妓女、末流演员、贫瘠的混血少女,正是这些“下流”社会的女人,成就了波德莱尔《恶之花》的审美标高。惠特曼更有一首诗直接叫《给妓女》:“只要太阳不排斥你,我也不排斥你……”这不是充满道德优越感的无聊标榜,而是“体现人类良知”的诗人,在下流和智慧之间构筑起的平等和悲悯。

世事的复杂性还在于,关于下流和智慧,究竟谁高谁下,谁真谁假,谁比谁更有意义,更接近生命本身,还真是晦明莫辩。下流就注定下流?智慧就果真智慧?前几天跟一个朋友聊天,很开眼界。他说,事业上再大的成就,在生活的成就面前都不堪一击。我问他什么是“生活的成就”,他说,就是健康、快乐、善良和愚蠢。他说自己前半辈子一直在追求智慧,现在想通了,回过头来追求愚蠢。他越来越羡慕那种没有智慧、放纵本能的生活,“我现在很注重感官享受,鼓励自己沉迷于味觉、视觉、幻觉……还有性”——好像都是些“下流”的东西。他已经不瘦了,可他不能忍受嘴馋,经常暴饮暴食。他说现在太多人有太多智慧,太把智慧当回事,最后花费极高的智慧成本抵达愚蠢,然后假嗨。他在说自己吗?我被他绕晕了,不过他的意思我是明白的。平心而论,我对他的前景并不看好,在我看来,以他的阐释,人由蠢变智慧相对容易,由智慧变蠢蛮难的。

有些人选择智慧,最终却不可遏止地变得下流;有些人选择了下流,最终却抵达智慧。其间的因果轮换,是非纠缠,哪里说得清?麦当娜到底是麦当娜,头脑和身体一样优异,还是她的一句话醍醐灌顶:如果我们能够接触到自己内心的邪恶,我们所有人都能够找到心灵的平静和快乐。

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

王者时刻 不抢钱,我怎么修仙? 咒回:开局来到死灭洄游打断腰斩 少帅每天都在吃醋 从无限回来后我成了学霸 雪中荒漠 (综漫同人)蛇王槲栎