异族小说

第十六章 两个诺言 (第2/3页)

天才一秒记住【异族小说】地址:www.1uzu.com

又是一片沉默,然后她的父亲说:"我相信这一点,凭心而论,我相信。"他明显地局促不安起来,而这局促不安自于不情愿涉及这话题,这点显而易见,以致查尔斯。达尔内迟疑起来。

"我可以谈下去吗,先生?"又是沉默。

"可以,谈吧。"

"您猜想得到我会讲些什么,但您无法知道我所说的是如此恳切,真诚;您无法知道我心中的秘密和那久埋在心头的希望,恐惧和焦虑。亲爱的莫奈特先生,我热切。真挚。无私,全心全意地爱着您的女儿。只要世界上有爱情,那么我就爱她,您自己也恋爱过,让您过去的经历替我说话吧!"医生坐着转过头去,眼睛看着地面,听到示尾几个字,他又伸出手,急忙喊道:"不,先生,别提那个,我请求你别提过去。"他的叫声如同一个触及到伤口时的惨叫,它久久萦绕在查尔斯。达尔内耳边。他挥动着他伸出来的手,似乎请求达尔内不要说下去了。讲话者领会了,沉默了下来。

"我请求你的宽谅,"过了一会儿,医生用低沉的声音说,"我不怀疑你对露西的爱,你该对此满意了吧?"他从椅子上转过身来面对着他,但没看他,甚至没抬起眼睛,他的下巴落在他的手上,花白的头发遮住了他的脸庞:"你有没有跟露西谈起?""没有。""也没有写过信?""从来没有。""如我假装不知道你的隐忍负重是因为你考虑到她的父亲,那是不公正的,身为她的父亲,我感谢你。"他伸出手去,眼睛却没有随之跟过去。

"我知道,"达尔内毕恭毕敬地说,"我怎么不知,莫奈特先生,我天天看着你们在一起,您和莫奈特小姐间的爱是那么非同一般,那么感人,那样形成于患难之中,甚至以亲子之情感而论,这在世上也是无与伦比的。我知道,莫奈特医生,我怎么会不知道呢,在现已成年的女儿心里,对于您,惨杀在情感义务之中的是婴儿时代的爱慕和信任,我知道,因为她在童年时代没有父母,所以现在她以成年人所有的热情和专注,连同她在幼年时代没有了您的信任和爱慕,全都奉献给您。我十分清楚,哪怕你超凡脱俗从另外世界来到她的面前,在她心里,您也不可能比现在她跟您在一起更增添一点神圣性。我知道当她紧紧抱住您时,您脖子上是婴儿。少女和成年女子合而为一的手。我知道在爱您时她看见而且爱着如她自己般年轻的她的母亲,看到并爱着如我般年轻的您。爱着她伤心的母亲,爱着历经了可怕的磨难幸运复生的您。自从在你们家里认识你们以来,我日日夜夜在体会着这种爱。"她的父亲默默地坐者,低着头。他的呼吸有些急促,但他压抑着其他任何激动的表示。

"亲爱的莫奈特医生。我一直知道这个,一直从围绕着她和您的这种神圣的光环中看你们,我曾克制了又克制,竭尽男人所有的克制力。我曾觉得,甚至现在也认为,把我的爱,甚至我的,带进你们中间,意味着拿一些本身就不愉快的记忆去触及您的历史。但是我爱她,上帝可为我作证,我爱她!""我相信,"她父亲忧郁地答道,"在这以前我就这样想,我相信的。""但是不要认为,"达尔内说,听出那忧郁的声音里带着一丝责备,"我会使你们分开。假如我真三生有幸,有一天使她成为我的妻子,我决不会把您和她分开。如是那样的话,我就不会也不愿吐露我刚才说过的每一个字。不但我深深懂得那是不成的,而且也深深知道那是卑劣的。如果我有这样的可能性,哪怕在漫漫的岁月里,殷殷在怀,或隐藏于心,为它曾经隐藏过,为将来可能要隐藏,那么,我现在就不可能碰这只尊敬的手了。"说着把自己的手放到了那只手上。

"不会的,亲爱的莫奈特医生,像您一样,我甘愿离开法国,流亡国外;像您一样,被狂乱,压迫和灾难驱逐着;像您一样,努力尽自己的能力远离这些,并相信会有一个幸福的将来;我只希望分担您的命运,共同生活,至死忠诚于您。并不是来抢夺露西作为您的孩子,伴侣和朋友的特权;而是来为它助一臂之力,使她更亲密地和您在一起,为有这样的可能。"他的手仍然停留在她父亲的手上。她的父亲并不冷漠地回答着他的抚mo。过了一会儿,他把手放到了他的椅子上,抬起头来看着,这是自谈话开始以来第一次正视他。一种内心斗争显露在他脸上,这是一种与有时使他陷入恐惧的那种倾向的斗争。

"你说得这样感人,这样慷慨,查尔斯。达尔内,我真心感谢你,我情愿说出我的肺腑之言,或几乎是这样。你有理由相信露西爱你吗?""没有,还没有。""这次密谈的目的是不是你想要凭我的允许而立刻确定它呢?""并不如此,先生。在几个星期之内我也许没有打算这样做;或许我明天就有这样的打算。(可能错了,也可能没错。)""你想从我这里得到些暗示吗?""我不请求,先生。但我觉得那是您权力之内的,如果您认为应该,就请给我一些吧。""你想要从我这里得到些承诺吗?""我的确想。""是什么呢?""我很明白,没有您,我将没有希望。我很明白,哪怕此时在莫奈特小姐天真无邪的心中有我,请您不要认为我敢如此肯定的假设,在那里我也没有与她对父亲的爱较量的位置。""如果是那样的话,你觉得还有什么在另一方面牵涉着呢?""我同样很清楚,一句出自她的父亲之口赞成求婚者的话,它的份量远远超过她自己本身和整个世界。正是这个原因,莫奈特医生,"达尔内谦虚但坚决地说,"我正想要那一句话来拯救我的生命。""我明白这一点,查尔斯。达尔内,神秘产生于亲密无间的爱,也产生于疏间和隔膜;就前一种情况而言,那神秘细腻微妙,很难洞察。我女儿露西对我也是这般神秘,我无法猜透她的心思。""我能否问一下,先生,您是否觉得她,"他疑惑着,她的父亲接了上去。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

数码宝贝:深渊主宰! 冥门阴婚 我有幻想成真系统[娱乐圈] 病秧子进入逃生游戏 月族3:星际救援 礼装go?[综英美] 重生撩妹记事