天才一秒记住【异族小说】地址:www.1uzu.com
(一里+同学,一里同学,实际上是一里さん,さん的使用不分性别,可以灵活翻译,相当于汉语中的“~女士”、“~先生”、“~同志”、“~同学”,日语语感中这个称呼既带有敬意也有亲密感在里边,音译就是“桑”,但我不写音译,因为总觉得有股违和感。)
(怕被人杠,提前说一下我的理解,说的不对的地方还望指出并纠正,我好修改,感谢。)
—————————————————
果然,祈雨的说法挑不出毛病,一里眼中闪过一丝尴尬和晦暗,但想到自己还有祈雨这样一个朋友,不由高兴起来。
“没有呢……我从小时候起就没什么朋友,虽然不是御宅族,但也老被人打上‘阴郁,孤僻’之类的标签什么的。”
她有些不好意思,声音细细软软的,祈雨点了点头。
“大部分人都只是给你打上一个标签就匆匆走过了。”
“现在的人就这样。”他靠在椅子靠背上,长呼出一口气。
左手还隐隐作痛,为了省钱,他没有进行术后康复治疗,事后也从没有去医院看过。
反正只要不搬重物不弹琴的话,除了换季的时候,都不会疼。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!