异族小说

第十八卷 屈原译写(第1页)

天才一秒记住【异族小说】地址:https://www.1uzu.com

作者对先秦文学评价最高的,一为庄子,二为屈原。

屈原《离骚》的今译,近代以来有不少人做过,有的还试着用现代诗体来译,结果都很坎坷。

本书的今译在严密考订的基础上,洗淡学术痕迹,用通透的现代散文留住了原作的跨时空诗情。

作者曾在北大授课时朗读这一今译,深受当代青年学生的好评。

作者对这一今译的自我期许是:“为《离骚》留一个尽可能优美的当代文本。”

《离骚》原文多达二千四百余字,历来书法家很少有体力能够一鼓作气地完整书写。

本书以行书通贯全文而气韵不散,诚为难得。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

顶不住!清冷佛子日日压着我缠吻委身疯批督主后,我揣崽了求生游戏:开局转职掘墓者都市之我的冰山女神神算小奶团驾到她带着三个萌宝强势归来她藏起孕肚诈死,影帝跪在墓前哭成狗神医娘亲她特会讲理黎柚陆谌重生1999:开启黑科技时代爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么? 许羡沈多芙阳间借命人《追妻火葬场:高冷霸总跪求我复合》白鹭季屿川带着空间穿到荒年养崽崽神算假千金归来,全城豪门跪求一卦夜夜燃情:罪妻求放过重生都市最强反派,绝不当舔狗!快穿之反派又被宿主拐跑了规则怪谈:祝我的家人们忌日快乐从猎户开始,杀出个横推武圣官场之权势巅峰娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家迪迦奥特曼:我是怪兽之王玄幻:七十岁激活系统,我无敌了曹操穿越武大郎