异族小说

12月22日1943(第1页)

天才一秒记住【异族小说】地址:https://www.1uzu.com

一架雪橇摆在客厅。

试坐一下礼物。

兄弟姐妹簇拥而上。

黄昏已至,烛光亮起。

我们彼此相伴。

“依旧朝气蓬勃且怀着最大的喜悦如此时期将它坚守。”

[1]父亲,一个士兵回家度假。

母亲,却已不忠于他。

孩子们看在眼里,他们唱着:“然而两颗,相爱的心永远坦诚面对。”

[2]母亲颤抖着,这算一种暗示?但孩子们没有告密,只是说出事实。

现在大家都在唱这首歌,战争最后的日子有它流淌。

说的是一个全副武装的士兵,在陌生的土地上踯躅前进,心的方向却遥指家乡。

这样的一群人,胜利之神已将他们抛弃。

家乡的妻子也唱着:“一切正在消逝,一切已不再每一个十二月过去,五月都再来。”

眼下,是12月尾随5月的脚步。

黑暗笼罩世界。

然而两颗,相爱的心永远坦诚面对。

[1]出自奥地利20世纪著名作家卡尔·克劳斯(KarlKraus,1874—1936)的伟大诗剧《人类的末日》(DieletztenTagederMenschheit)。

——译注

[2]出自奥地利作曲家韦塞利(FriedrichRaimundVesely,1900—1954)的著名歌曲《一切正在消逝,一切已不再》(Esgehtallesvorüber,esgehtallesvorbei,1942),由拉莉·安德森(LaleAndersen)主唱。

下文“一切正在消逝,一切已不再每一个十二月过去,五月都再来”

也是其中片段,战时甚至有人把它改编为:“一切正在消逝,一切已不再即使是阿道夫·希特勒,然后是他的党派。”

——译注

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

乖宝别哭!禁欲大佬掐腰哄穿成小福宝,人称坑哥小能手无敌副村长绯色官途:从小小男秘到封疆大吏帝师神婿叶罗丽:遁后所有人穷追不舍完《欲宠!美貌少年被主神占为己有!》锦帐春完《大佬每天求复婚》靳少珩陆熙宁林凡李晓峰我就放个烟花,鹰酱怎么反导拦截混沌初始祝姑娘今天掉坑了没长门好细腰诡医嫡女超凶,九州煞神都跪了农门长姐:美食美妆旺全村穿越高武之我有属性栏乔爷的掌中宠妻《七个弟弟跪求原谅!八零长姐一秒拒绝》《离婚后她投入美好新生活,前夫慌了》谢平舟颜朝雾嫁给植物人老公后,她成了集团大佬霍总,夫人的十个哥哥又来催离婚了傅爷的小祖宗凶凶哒将门嫡女:凤凰医妃惊天下龙象